"The act of migration puts into crisis everything about the migrating individual or group, everything about the identity and self hood and culture and belief. How does newness enter the world?" (Joseph Anton 72)
-----Salman Rushdie
As I am reading Rushdie's memoirs, Joseph Anton, I can't help coming back to this idea of migration, one in which Rushdie categorizes as a time of change between culture and self hood. Because if one looks at it a certain way, colonial expansion can be seen as a mass movement or migration throughout a world that was suddenly not just one dimensional. Instead new frontiers and places were discovered. Thus out of a mass migration this notion of East/West was created that established a very rigid colonial binary of self/other. Because of migration and the blending of cultures and societies this static binary became more flaccid and flexible allowing room for exploration of the self and the other culture coming into contact with that self.
Last week I focused on the poco concept of mimicry. One can not describe mimicry without also understanding the post-colonial phenomenon of hybridity--two terms that Homi Bhabha intricately links together.
So let's begin to decipher what hybridity is, using what know about mimicry.
If mimicry is the act of, shall we say mockery and or camouflage to be accepted by what was considered the superior culture, then hybridity can best be understood in terms of the change that takes place in one's identity--whether it be the colonized or the colonizer--when certain contact zones are breached and or transversed during colonial expansion. In other words the colonized or colonizer become something new or other in which two cultures and identities are fused together.
In order to understand post-colonial hybridity it is important to first understand the idea of space--specifically colonial space. This space is where "Bhabha contends that all culture statements and systems are constructed...the "Third Space of enunciation" (Key Concepts in Poco Studies 118). To get to this "space of enunciation" the colonized or the colonizer must first pass through what Bhabha calls a liminal space, or a space of transculturalism. Mimicry therefore can be considered the first step in the creation of hybridity because it is the first act of crossing through a liminal space into the space of enunciation. But once this liminal space or threshold has been crossed the colonized and colonizer are changed for ever.
Thus a great change takes place that has many different consequences when it comes to the concept of hybridity. But we must remember that hybridity begins when newness enters the colonial world.
So what type of changes take place, and what are the different implications of becoming a post-colonial hybrid?
To understand this question it is best again to take a look at Tsitsi Dangarembga's novel Nervous Conditions. Within the novel there are three different types of hybridity/hybrid experiences that correlate to specific characters, and they offer a perspective into what types of hybrids exists and the challenges that face cultural hybrids.
The first cultural hybrid that exists within the novel is Maiguru. Maiguru is an example of a cultural hybrid who has crossed the liminal threshold and was able to reach a space of cultural enunciation, only to make the return journey across the threshold to remain stuck in her original cultural space. This can be understood through a very important conversation that takes place between Maiguru and Tambu. Tambu discovers that Maiguru studied and received a Bachelor's degree when she was in England. Maiguru makes the statement that "What it is to have to choose between self and security" ( Nervous Conditions 101). Maiguru gets a glimpse of freedom when she crosses culture spaces. However, because she is a woman she is still controlled by the patriarchy of her original culture and can not truly be her free self. Instead she chooses the security of her own culture, security in the fact that she must always live under the rule of a man. Thus she is not a true hybrid even though she has been changed. In one part of the novel she embraces hybridity by leaving Babamukuru, but she comes back proving that cultural hybridity is a space in which Maiguru can not occupy.
The second example of a cultural hybrid who can survive within a space of hybridity is Tambu. She can understand the flaws of both cultures and is able to transverse between two different cultural spaces. Eventually she embraces the idea of cultural hybridity when she decides to leave for the Sacred Heart mission. She values education--something associated with the European colonizer--because she sees it as away to over come the patriarchy of her culture, a patriarchy in which women are demeaned and and controlled. Tambu becomes a hybrid and uses it as weapon against both the Europeans and the controlling men of her society. She says "something in my mind began to assert itself, to question things and refuse to be brainwashed, bringing me to this time when I can set down this story. It was a long and painful process for me, that process of expansion. It was a process whose events stretched over many years and would fill another volume, but the story I have told here, is my own story, the story of four women whom I loved, and our men, this story is how it all began" (Nervous Conditions 204). This "expansion" she describes is synonymous with the great migration because she understands the fact that her family as forever been changed.
The final person who is a cultural hybrid and asserts it every chance she gets is Nyasha. However, Nyasha represents the destruction that faces the hybrids who are stuck between two cultural spaces unable to achieve full hybridity, rejected by both cultures. This can best be understood by the fact that Nyasha has a complete break down and eventually suffers body issues, such as anorexia because of the taxation of dealing with two cultures that are constantly contesting her self-identity. In her break down Nyasha declares "Why do they do it...to me and to you and to him? Do you see what they've done? They've deprived you of you, him of him, ourselves of each other....They've trapped us....I'm not one of them but I'm not one of you" (Nervous Conditions 200-203). Thus Nyasha sees destruction in the concept of hybridity and the swapping of cultures. She is forever doomed to be stuck in a space of cultural enunciation, unable to be one or shall we say the other. She doesn't become the new cultural hybrid because she is unable to truly understand herself.
As you can see cultural hybridity can effect the colonized in a variety of different ways. Some it has little influence on, like the passive Maiguru. Some it has a great influence on, like the extremely perceptive Tambu who can survive in the future through hybridity because of a colonial past. And sometimes hybridity can serve as a means of entrapment, like Nyasha who can never leave the space of cultural enunciation. Overall hybridity suggests that once the "great migration" began, the world was changed for ever and East and West were constantly forced to view each other in terms of cultural enunciation and newness. A cultural crisis entered the world through hybridity.
-----Salman Rushdie
As I am reading Rushdie's memoirs, Joseph Anton, I can't help coming back to this idea of migration, one in which Rushdie categorizes as a time of change between culture and self hood. Because if one looks at it a certain way, colonial expansion can be seen as a mass movement or migration throughout a world that was suddenly not just one dimensional. Instead new frontiers and places were discovered. Thus out of a mass migration this notion of East/West was created that established a very rigid colonial binary of self/other. Because of migration and the blending of cultures and societies this static binary became more flaccid and flexible allowing room for exploration of the self and the other culture coming into contact with that self.
Last week I focused on the poco concept of mimicry. One can not describe mimicry without also understanding the post-colonial phenomenon of hybridity--two terms that Homi Bhabha intricately links together.
So let's begin to decipher what hybridity is, using what know about mimicry.
If mimicry is the act of, shall we say mockery and or camouflage to be accepted by what was considered the superior culture, then hybridity can best be understood in terms of the change that takes place in one's identity--whether it be the colonized or the colonizer--when certain contact zones are breached and or transversed during colonial expansion. In other words the colonized or colonizer become something new or other in which two cultures and identities are fused together.
In order to understand post-colonial hybridity it is important to first understand the idea of space--specifically colonial space. This space is where "Bhabha contends that all culture statements and systems are constructed...the "Third Space of enunciation" (Key Concepts in Poco Studies 118). To get to this "space of enunciation" the colonized or the colonizer must first pass through what Bhabha calls a liminal space, or a space of transculturalism. Mimicry therefore can be considered the first step in the creation of hybridity because it is the first act of crossing through a liminal space into the space of enunciation. But once this liminal space or threshold has been crossed the colonized and colonizer are changed for ever.
Thus a great change takes place that has many different consequences when it comes to the concept of hybridity. But we must remember that hybridity begins when newness enters the colonial world.
So what type of changes take place, and what are the different implications of becoming a post-colonial hybrid?
To understand this question it is best again to take a look at Tsitsi Dangarembga's novel Nervous Conditions. Within the novel there are three different types of hybridity/hybrid experiences that correlate to specific characters, and they offer a perspective into what types of hybrids exists and the challenges that face cultural hybrids.
The first cultural hybrid that exists within the novel is Maiguru. Maiguru is an example of a cultural hybrid who has crossed the liminal threshold and was able to reach a space of cultural enunciation, only to make the return journey across the threshold to remain stuck in her original cultural space. This can be understood through a very important conversation that takes place between Maiguru and Tambu. Tambu discovers that Maiguru studied and received a Bachelor's degree when she was in England. Maiguru makes the statement that "What it is to have to choose between self and security" ( Nervous Conditions 101). Maiguru gets a glimpse of freedom when she crosses culture spaces. However, because she is a woman she is still controlled by the patriarchy of her original culture and can not truly be her free self. Instead she chooses the security of her own culture, security in the fact that she must always live under the rule of a man. Thus she is not a true hybrid even though she has been changed. In one part of the novel she embraces hybridity by leaving Babamukuru, but she comes back proving that cultural hybridity is a space in which Maiguru can not occupy.
The second example of a cultural hybrid who can survive within a space of hybridity is Tambu. She can understand the flaws of both cultures and is able to transverse between two different cultural spaces. Eventually she embraces the idea of cultural hybridity when she decides to leave for the Sacred Heart mission. She values education--something associated with the European colonizer--because she sees it as away to over come the patriarchy of her culture, a patriarchy in which women are demeaned and and controlled. Tambu becomes a hybrid and uses it as weapon against both the Europeans and the controlling men of her society. She says "something in my mind began to assert itself, to question things and refuse to be brainwashed, bringing me to this time when I can set down this story. It was a long and painful process for me, that process of expansion. It was a process whose events stretched over many years and would fill another volume, but the story I have told here, is my own story, the story of four women whom I loved, and our men, this story is how it all began" (Nervous Conditions 204). This "expansion" she describes is synonymous with the great migration because she understands the fact that her family as forever been changed.
The final person who is a cultural hybrid and asserts it every chance she gets is Nyasha. However, Nyasha represents the destruction that faces the hybrids who are stuck between two cultural spaces unable to achieve full hybridity, rejected by both cultures. This can best be understood by the fact that Nyasha has a complete break down and eventually suffers body issues, such as anorexia because of the taxation of dealing with two cultures that are constantly contesting her self-identity. In her break down Nyasha declares "Why do they do it...to me and to you and to him? Do you see what they've done? They've deprived you of you, him of him, ourselves of each other....They've trapped us....I'm not one of them but I'm not one of you" (Nervous Conditions 200-203). Thus Nyasha sees destruction in the concept of hybridity and the swapping of cultures. She is forever doomed to be stuck in a space of cultural enunciation, unable to be one or shall we say the other. She doesn't become the new cultural hybrid because she is unable to truly understand herself.
As you can see cultural hybridity can effect the colonized in a variety of different ways. Some it has little influence on, like the passive Maiguru. Some it has a great influence on, like the extremely perceptive Tambu who can survive in the future through hybridity because of a colonial past. And sometimes hybridity can serve as a means of entrapment, like Nyasha who can never leave the space of cultural enunciation. Overall hybridity suggests that once the "great migration" began, the world was changed for ever and East and West were constantly forced to view each other in terms of cultural enunciation and newness. A cultural crisis entered the world through hybridity.